Profitez du temps à la maison avec vos enfants pendant la crise COVID-19
Comme tant d'autres parents dans le monde entier, vous êtes probablement coincé à la maison avec vos enfants au cours de la crise actuelle COVID-19. C'est une période difficile pour tout le monde.
Cependant, pour les parents qui parlent une langue autre que la langue scolaire à la maison et pour leurs enfants, c'est peut-être aussi un moment d'opportunité.
Janice Nakamura est une chercheuse en bilinguisme pour enfants, membre de soutien à HaBilNet et membre d'une famille bilingue vivant au Japon. Dans cette vidéo, elle explique comment la crise actuelle du COVID-19 a apporté une occasion inattendue de plus de soutien à l'anglais, la langue qu'elle parle à son fils.
Pour en savoir plus sur le travail scientifique de Janice Nakamura, voir son article de 2016 sur le bilinguisme caché : Ideological influences on the language practices of multilingual migrant mothers in Japan (International Multilingual Research Journal, 10(4), 308–323) ici.
En outre, dans cette recherche innovante, Janice Nakamura raconte comment les jeunes adultes pensent de ne pas avoir appris à parler l'une des langues de leurs parents (Nakamura, 2020. Language regrets: mixed-ethnic children's lost opportunity for minority language acquisition in Japan. Multilingua, DOI:10.1515/multi-2019-0040).
Plus de textes par Janice Nakamura
Janice Nakamura explique comment il est difficile pour des familles bilingues au Japon
Le colloque HaBilNet Family Language Policies (FLP) à GURT 2020
par Annick De Houwer | 25/03/2020 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Soutenir le développement des langues non-scolaires et la cohésion famille-école : enseignements de l'initiative « Semaine des Langues » en France
par Ranka Bijeljac-Babic & Taylor Smith-Benyahia | 18/07/2025 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Dans un contexte où la diversité linguistique des élèves ne cesse de croître, l'école française reste encore largement monolingue dans sa pratique quotidienne. Face à ce décalage entre les réalités linguistiques des familles et les attentes institutionnelles, il y a une initiative en France visant à valoriser les langues non-scolaires tout en renforçant les liens entre écoles et familles : la Semaine des Langues.
Les enfants bilingues ne commencent pas à parler plus tard que les enfants monolingues
par Annick De Houwer & Mareen Pascall | 21/12/2023 | Non classifié(e), Non classifié(e) | 0 Commentaires
Cet article fait partie d'une série de HaBilNet, le Réseau de Bilinguisme Harmonieux. Il examine les résultats de la recherche sur le développement du langage bilingue de la petite enfance et discute de la façon dont ces résultats peuvent être appliqués à l'éducation et à la garde de la petite enfance afin que tous les enfants puissent bénéficier d'un développement bilingue harmonieux.
Apprendre à Lire et à Écrire dans les Deux Langues
par Janice Nakamura | 27/08/2020 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Ouders adviseren over hun gezinstaalbeleid: Rekening houden met diverse achtergronden! Advies geven aan ouders in een meertalige context doe je best met de nodige omzichtigheid en voldoende empathie. Dat houdt ook in dat je rekening houdt met de verschillen tussen gezinnen.
Des bourses de mobilité HaBilNet pour assister à GURT
par Annick De Houwer | 26/03/2020 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Félicitations à Sally Rachel Cook et Nishita Grace Isaac pour avoir reçu des bourses de mobilité HaBilNet pour assister au Georgetown University Round Table 2020, même s’il a fini par avoir lieu virtuellement.
Littératie émergente multilingue dans des Établissements d’Accueil du Jeune Enfant (EAJE)
par Mareen Pascall and Annick De Houwer | 04/01/2022 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Cet article fait partie d’une série de HaBilNet, le Réseau de Bilinguisme Harmonieux. Cette série d’articles examine les résultats de recherches menées sur le développement langagier auprès de jeunes enfants bilingues et discute de la façon dont ces résultats peuvent être appliqués dans les dispositifs d'éducation et d’accueil de la petite enfance afin que tous les enfants puissent bénéficier d'un développement bilingue harmonieux.
Une consultation HaBilNet, comment est-ce ?
par Nina Schwöbel | 27/05/2021 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
HaBilNet offre un service de consultation aux familles qui ont des questions ou des doutes sur leur parcours bilingue ou qui ont simplement besoin de discuter avec une personne ayant une expertise dans ce domaine. Si vous vous demandez à quoi pourrait ressembler une consultation, faites connaissance avec notre équipe et lisez les retours que nous avons reçus dans cet article de blog.
Plurilinguisme en Allemagne
par Till Woerfel | 07/03/2023 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
S'il ne fait aucun doute que les compétences langagières sont importantes pour la scolarité, le plurilinguisme est constamment, et de manière erronée, cité comme un facteur de risque pour la réussite scolaire.
Dans une «vérification des faits», Dr Till Woerfel répond aux questions les plus fréquemment posées sur ce sujet.
La nécessité d’une approche respectueuse vers les langues dans les dispositifs d'éducation de la petite enfance
par Annick De Houwer | 27/10/2024 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Cet article fait partie d’une série de HaBilNet, le Réseau de Bilinguisme Harmonieux. Cette série d’articles examine les résultats de recherches menées sur le développement langagier auprès de jeunes enfants bilingues et discute de la façon dont ces résultats peuvent être appliqués dans les dispositifs d'éducation et d’accueil de la petite enfance afin que tous les enfants puissent bénéficier d'un développement bilingue harmonieux.
Réponses aux trois questions parentales les plus courantes sur l'éducation d'enfants bilingues
par Nina Schwöbel, Annick De Houwer & Janice Nakamura | 04/04/2025 | Non classifié(e) | 0 Commentaires
Le site web HaBilNet propose un contenu destiné aux chercheur·euses, aux praticien.n.e.s, aux parents et à toute personne intéressée par l’éducation des enfants dans le cadre d’un bilinguisme harmonieux. Après plus de 150 consultations avec des parents, nous aimerions partager les trois questions les plus fréquemment posées et présenter les conseils que les consultantes de HaBilNet, Janice Nakamura et Annick De Houwer, ont donnés en réponse à ces questions.
Réponses aux trois questions parentales les plus courantes sur l'éducation d'enfants bilingues
Le site web HaBilNet propose un contenu destiné aux chercheur·euses, aux praticien.n.e.s, aux parents et à toute personne intéressée par l’éducation des enfants dans le cadre d’un bilinguisme harmonieux. Après plus de 150 consultations avec des parents, nous aimerions partager les trois questions les plus fréquemment posées et présenter les conseils que les consultantes de HaBilNet, Janice Nakamura et Annick De Houwer, ont donnés en réponse à ces questions.
Plurilinguisme en Allemagne
S'il ne fait aucun doute que les compétences langagières sont importantes pour la scolarité, le plurilinguisme est constamment, et de manière erronée, cité comme un facteur de risque pour la réussite scolaire.
Dans une «vérification des faits», Dr Till Woerfel répond aux questions les plus fréquemment posées sur ce sujet.
Une consultation HaBilNet, comment est-ce ?
HaBilNet offre un service de consultation aux familles qui ont des questions ou des doutes sur leur parcours bilingue ou qui ont simplement besoin de discuter avec une personne ayant une expertise dans ce domaine. Si vous vous demandez à quoi pourrait ressembler une consultation, faites connaissance avec notre équipe et lisez les retours que nous avons reçus dans cet article de blog.
Les enfants bilingues ne commencent pas à parler plus tard que les enfants monolingues
Cet article fait partie d'une série de HaBilNet, le Réseau de Bilinguisme Harmonieux. Il examine les résultats de la recherche sur le développement du langage bilingue de la petite enfance et discute de la façon dont ces résultats peuvent être appliqués à l'éducation et à la garde de la petite enfance afin que tous les enfants puissent bénéficier d'un développement bilingue harmonieux.
Des bourses de mobilité HaBilNet pour assister à GURT
Félicitations à Sally Rachel Cook et Nishita Grace Isaac pour avoir reçu des bourses de mobilité HaBilNet pour assister au Georgetown University Round Table 2020, même s’il a fini par avoir lieu virtuellement.
Apprendre à Lire et à Écrire dans les Deux Langues
Ouders adviseren over hun gezinstaalbeleid: Rekening houden met diverse achtergronden! Advies geven aan ouders in een meertalige context doe je best met de nodige omzichtigheid en voldoende empathie. Dat houdt ook in dat je rekening houdt met de verschillen tussen gezinnen.
Le colloque HaBilNet Family Language Policies (FLP) à GURT 2020
Le colloque FLP à GURT rassemble des perspectives sur les politiques linguistiques familiales de différentes parties du monde et de différentes disciplines. Découvrez son format virtuel ici (avec Annick De Houwer, Michelle Mingyue Gu, Simona Montanari, Janice Nakamura, et Nikolay Slavkov).
La nécessité d’une approche respectueuse vers les langues dans les dispositifs d'éducation de la petite enfance
Cet article fait partie d’une série de HaBilNet, le Réseau de Bilinguisme Harmonieux. Cette série d’articles examine les résultats de recherches menées sur le développement langagier auprès de jeunes enfants bilingues et discute de la façon dont ces résultats peuvent être appliqués dans les dispositifs d'éducation et d’accueil de la petite enfance afin que tous les enfants puissent bénéficier d'un développement bilingue harmonieux.
Littératie émergente multilingue dans des Établissements d’Accueil du Jeune Enfant (EAJE)
Cet article fait partie d’une série de HaBilNet, le Réseau de Bilinguisme Harmonieux. Cette série d’articles examine les résultats de recherches menées sur le développement langagier auprès de jeunes enfants bilingues et discute de la façon dont ces résultats peuvent être appliqués dans les dispositifs d'éducation et d’accueil de la petite enfance afin que tous les enfants puissent bénéficier d'un développement bilingue harmonieux.
Soutenir le développement des langues non-scolaires et la cohésion famille-école : enseignements de l'initiative « Semaine des Langues » en France
Dans un contexte où la diversité linguistique des élèves ne cesse de croître, l'école française reste encore largement monolingue dans sa pratique quotidienne. Face à ce décalage entre les réalités linguistiques des familles et les attentes institutionnelles, il y a une initiative en France visant à valoriser les langues non-scolaires tout en renforçant les liens entre écoles et familles : la Semaine des Langues.




