This is the Secret to Success in Raising a Bilingual Child

E and N

Adam Beck

Japanese CalligraphyThis inky image, created by the calligraphy artist Ryujin Kobayashi, conveys the essential secret to success in raising a child with active bilingual ability.

In Japanese, this kanji character is pronounced "en" and can be roughly translated as "fate" in English. And when it comes to the bilingual journey, I suggest that the fate of every family is rooted in these two simple letters of "en": the "e" of "exposure" and the "n" of "need".

You see, these two "core conditions"—exposure and need—are at the very heart of bilingual success. The first condition, ample language exposure, is the all-important fuel for generating strong, steady progress in any language. Without significant input in a minority language, the child may develop some degree of passive ability, but won't yet be able to produce substantial output.

While language exposure is universal—a requirement for every family with a bilingual aim—the second condition, need, is generally a necessity, too. When the child doesn't feel a genuine need to actively speak the minority language, because he or she can communicate with others in the majority language, this lack of need often undermines the child's motivation to use the minority tongue.

One exception to this general "rule" seems to be when minority language parents are able to "condition" their children to communicate in that language, from early on, even when these parents are also evidently proficient in the majority language, too. In other words, because the parent-child bond is established in the minority language, the child develops a perceived need, if not an organic need, to continue using that language actively.

Typically, though, when children are not using the minority language as actively as the parents wish, this difficulty can be traced to shortcomings in both exposure and need. When there is insufficient input in the minority language, children aren't able to grow as comfortable or confident in its use. And when need for this language is lacking, their majority language side is then further enabled. Children, after all, are only being pragmatic when they rely on their stronger language to communicate, particularly in situations where there's no real reason not to communicate in that language.

In my work with bilingual families over the years—as in the consultations I'm so pleased to provide through HaBilNet—I focus intently on these two "core conditions" for fostering active language ability by probing this central question:

In what practical ways can parents strengthen exposure, and fortify need, in order to generate greater progress for their children on an ongoing basis and more satisfying long-term success over the years of childhood?

While every family is different, so the answers to this question will vary widely, the question itself poses the same pivotal challenge that all parents face on their bilingual journey. Moreover, since this journey is continually evolving as time passes, it's a question that must be addressed over and over again, with fresh answers, as circumstances demand.

The secret to bilingual success, then, is straightforward: families must satisfactorily fulfil the two "core conditions" of exposure and need. In this sense, what to do seems simple enough, yet, depending on your situation, how to do it can be challenging indeed. Still, it's through your persistent efforts to effectively address these two conditions as best you can, day after day and year after year, that you will determine the greater success—the greater fate—of your bilingual quest.

About the Author

Adam Beck is a HaBilNet Active member and consultant. Adam is the author of "Maximize Your Child's Bilingual Ability" and "I WANT TO BE BILINGUAL!" and the founder of the blog Bilingual Monkeys and the forum The Bilingual Zoo. He lives in Hiroshima, Japan.

HaBilNet wishes to thank Ryujin Kobayashi for giving us permission to use the image in this blog post.

保護者からよく寄せられるバイリンガル子育てに関する3つの質問

HaBilNet相談室では、ご両親などご家族の方々が、具体的な質問について話し合ったり、現在のご自身のバイリンガルの状況を共有したりすることができます。この記事では、相談室に最もよく寄せられる3つの質問と、それに対するHaBilNetコンサルタントの中村ジェニスとアニック・デハゥワーによるアドバイスを紹介します。

The HaBilNet Family Language Policies colloquium at GURT 2020

This colloquium brings together perspectives on family language policies from different parts of the world and from different disciplines. Check out its virtual format here (featuring Annick De Houwer, Michelle Mingyue Gu, Simona Montanari, Janice Nakamura, and Nikolay Slavkov).

Emergent multilingual literacy in early childhood education and care

This article is part of a series by HaBilNet, the Harmonious Bilingualism Network.
It considers research results about young children's bilingual language development and discusses how these results can be applied in early childhood education and care so that all children may benefit from harmonious bilingual development.

Answers to the three most common parental questions on raising bilingual children

A HaBilNet consultation allows parents or other family members
to discuss specific questions and/or share their current situation. In this article we would like to share the three most frequently asked questions and outline the advice that HaBilNet consultants Janice Nakamura and Annick De Houwer provide in response.

The Need for a Language-Considerate Approach in Early Childhood Education

This article is part of a series by HaBilNet, the Harmonious Bilingualism Network. It considers research results about young children's bilingual language development and discusses how these results can be applied in early childhood education and care so that all children may benefit from harmonious bilingual development.

Multilingualism fact check

In education, language competencies are undoubtedly key. However, multilingualism is repeatedly and erroneously cited as a risk factor for educational achievement.
In a "Fact check", Dr. Till Woerfel therefore attempted to compare established international research with current scientific findings from German-speaking countries in order to answer the most frequently and controversially discussed questions on this topic.

Supporting Bilingualism in Families, Day Care Centers and Schools

Bilingualism is one of four major themes that the Association for Binational Families and Partnerships deals with. In this inspiring interview, Maria Ringler speaks from the Association's headquarters about supporting multilingual families, an exciting reading project for day care centers, and about her experiences with political lobbying for bilingual education.

Telling stories, writing bilingual picture books, and more adventures with the Book Pirates

The projects of the Book Pirates aim at enabling children and young people to experience literature creatively and independently. One of their numerous projects is about bilingual picture books written by children and for children.

Bilingual children do not start speaking later than monolingual ones

This article is part of a series by HaBilNet, the Harmonious Bilingualism Network. It considers research results about young children's bilingual language development and discusses how these results can be applied in early childhood education and care so that all children may benefit from harmonious bilingual development.

HaBilNet2 – HaBilNet's Second Colloquium Part II

This is Part II of the Blog post about HaBilNet's second Colloquium which was held in May (2022) in Frankfurt, Germany. 55 participants from around the world had a great time and found the colloquium truly inspiring. Here, you can read all about the posters which early career professionals showed at the colloquium.

HaBilNet2 – HaBilNet's Second Colloquium Part II

This is Part II of the Blog post about HaBilNet's second Colloquium which was held in May (2022) in Frankfurt, Germany. 55 participants from around the world had a great time and found the colloquium truly inspiring. Here, you can read all about the posters which early career professionals showed at the colloquium.

HaBilNet Travel Awards to attend GURT

Congratulations to Sally Rachel Cook and Nishita Grace Isaac for receiving HaBilNet Travel Awards to attend the 2020 Georgetown University Round Table, even though it ended up taking place virtually.

Raising Trilingual Children in a Monolingual Society

Multilingual families face a language management dilemma when attempting to cultivate and support trilingualism in monolingual societies. The maintenance and development of heritage languages (HLs) for trilingual children is daunting compared to bilingual families. However, there are ways to prevent and overcome language maintenance challenges and raise trilingual children in monolingual societies.

Supporting bilingual children's socio-emotional wellbeing

Read an interview with supporting HaBilNet member Dr. He Sun on how bilingual children's socio-emotional wellbeing can be supported in the home and school contexts.

Multilingualism fact check

In education, language competencies are undoubtedly key. However, multilingualism is repeatedly and erroneously cited as a risk factor for educational achievement.
In a "Fact check", Dr. Till Woerfel therefore attempted to compare established international research with current scientific findings from German-speaking countries in order to answer the most frequently and controversially discussed questions on this topic.

Telling stories, writing bilingual picture books, and more adventures with the Book Pirates

The projects of the Book Pirates aim at enabling children and young people to experience literature creatively and independently. One of their numerous projects is about bilingual picture books written by children and for children.

The Need for a Language-Considerate Approach in Early Childhood Education

This article is part of a series by HaBilNet, the Harmonious Bilingualism Network. It considers research results about young children's bilingual language development and discusses how these results can be applied in early childhood education and care so that all children may benefit from harmonious bilingual development.

What's it like to request a HaBilNet consultation?

HaBilNet offers a consultation service to families who have questions or doubts about their bilingual journey or just need someone with expertise in this field to talk things through. If you wonder what a consultation might look like, get to know the team and read some feedback we've received in this blog post.

Answers to the three most common parental questions on raising bilingual children

A HaBilNet consultation allows parents or other family members
to discuss specific questions and/or share their current situation. In this article we would like to share the three most frequently asked questions and outline the advice that HaBilNet consultants Janice Nakamura and Annick De Houwer provide in response.

The HaBilNet Family Language Policies colloquium at GURT 2020

This colloquium brings together perspectives on family language policies from different parts of the world and from different disciplines. Check out its virtual format here (featuring Annick De Houwer, Michelle Mingyue Gu, Simona Montanari, Janice Nakamura, and Nikolay Slavkov).

Pin It on Pinterest

Share This